〔不便利的便利店〕(불편한 편의점)是韓國作家金浩然(Kim Ho-yeon)創作的長篇小說。
2024看了小說後,在韓國街頭經過音樂劇演出地。
故事發生在首爾青坡洞小巷子裡一家名為「Always」的便利店。
這家便利店生意平平,商品種類也不齊全,被附近鄰居戲稱為「不便利的便利店」。老闆娘廉女士是一位退休的高中歷史老師,性格溫和且富有正義感。某天,她在火車站弄丟了皮夾,被一名露宿街頭、名叫獨孤的流浪漢撿到。在交還皮夾的過程中,廉女士看見了獨孤純真、誠實的一面,最終決定聘請這位連話都說不清楚、甚至有些失憶的流浪漢擔任便利店的大夜班店員。
## 核心情節與人物
小說採用的結構是由多個短篇故事串聯而成,每一章節以便利店為中心,帶出不同的店員或顧客所面臨的人生困境:
獨孤(神祕的店員): 雖然動作遲緩、沉默寡言,但他卻擁有敏銳的觀察力。他用最直接、簡單的方式關心每個人,例如推薦適合客人的飲品(如玉米鬚茶),或安靜地傾聽。
辛酸的店員們: 包括為了考公務員而半工半讀的女孩,以及獨自撫養孩子、對生活充滿抱怨的職業婦女。她們起初對獨孤充滿戒心,後來卻在與他的相處中獲得了力量。
面臨壓力的顧客: 像是為了家庭奔波、只能在便利店喝燒酒解悶的上班族,或是與兒子關係疏離的編劇。這些人在這家「不便利」的店裡,意外找到了心靈的避風港。
2026年3月2日,女兒訂票,我們一起去觀看。
一天好幾場演出。
買的是有中文字慕的票,小小螢幕。
因為看過小說,大約知道故事中的人物,字幕輔助。
小說是2020新冠疫情後的創作。
作者應是從口罩中得到的靈感。
2020的疫情,要求便利店員工戴上手套與口罩,那場景觸動獨孤流浪漢的記憶。
他想起自己原本是一名技術精湛但冷酷的整形外科醫生,因醫療事故及酒精成癮導致家庭破碎、失去記憶並淪落街頭。
在便利店工作的這段時間,獨孤透過與人的連結「重新找回了語言」,也找回了身為人的尊嚴與記憶。最終,他決定不再逃避過去,選擇離開便利店去面對自己的人生債務,並嘗試修補與家人的關係。
他要離開那一慕,音樂和故事的渲染,我竟然鼻酸感動了。